天星首页 >> 资源 >> 详细信息
2020浙江45套全文翻译 第18套
 
资源类型: 素材
  • 扫描二维码在线听
  • 在线听力播放
    听力原文查看
    试题在线作答
    标准答案校对
资源科目: 英语
更新时间: 2019-06-26
下载次数:
资源星币: 0.0 天星币
资源版本: 通用
上传用户:
立即下载
 
 资源简介

 

A
我家住在美国爱达荷州的 Triumph,一个拥有33人的老矿业小镇。所有和我同龄的都是男孩。各个年龄段的人都很照顾我,但他们也给我带来了一些尴尬。
我出生在家里。见证我出生的医生是我们家的一个朋友。父亲那时是一名在海军部队服役的士兵,他认为我们应该节省点钱。
起初我的父母并没有给我起名字。我的出生证明上的名字仍然是"小女孩"。直到我四岁他们都这么叫我。当他们计划我们第一次乘火车去墨西哥的旅行时,我们需要护照,办(护照)这事让(给我)取名字变得容易。我的父亲喜欢Picabo的读音,它是美国南部一个古老的土著居民定居点。我的父母都同意给我取名为Picabo
小时候我怕黑,但这是可以控制的。另一种是对罗德岛红鸡的恐惧。每次我去鸡舍拿鸡蛋,它总是啄我,好像我偷了它情人下的蛋。我开始拿一根棍子驱赶它。然而它总是跟着我,后来我们成了好朋友。我也喜欢和它玩捉迷藏。
我们的房子是镇上一条大街上四间相邻的房子之一。它是一栋没有地下室也没有地基的单层的白色小屋,但是父亲挖了一个地窖。我们所有的热源都来自一个烧木头的炉子,我们的食物是在此炉子的明火上煮熟的。我父母都是很棒的厨师。
B
在过去的几十年里,每年春天来到北极繁殖的雪雁的数量都在增加。起初野生生物学家认为这是一场环境危机,指向植物被这些饥饿的鸟类所吃的湿地。作为回应,联邦政府放松了对捕猎雪雁的限制。
但是对于在因纽特人的家门口发生这样的这件事情,他们是如何看待的呢?最近的一项计划给因纽特的野生生物专家一个机会去将他们的知识用于管理该物种。这项雪雁研究部分由Polar Knowledge Canada支持,研究的主导者为Kivalliq Wildlife Board(一个负责管理Nunavut中部的狩猎、诱捕和捕鱼的因纽特组织),该研究要求这些专家分享他们世代关于雪雁的知识以及他们对应该怎么做的看法。
"该协会担心控制污染(的问题),"Kivalliq因纽特协会的社区官员罗恩说道,"因纽特人对雪雁的了解从未被记录下来。人们想要把他们所知道的传递下去。"因纽特专家不同意这一点,他们认为这种行为是浪费和没有必要的。他们认为以一种有组织的方式猎杀更多的雪雁是合适的,例如给当地的猎人支付最低的报酬、将这些鸟分给处境不利的家庭或是雇佣当地人进行有限的商业猎杀。
因纽特野生生物专家计划今年秋天拜访科学家。因纽特人说他们希望进一步寻找一个共同的方式,虽然在某些地区可能有太多的雪雁,但这并不是危机。生物学家现在普遍认为,似乎有很多的未受损的湿地可供使用,更新的研究表明,一些受损的地区可以恢复。
罗恩说:"既然我们已经记录了因纽特人对于雪雁的知识,当(再次)面临危机时,其他人将能够利用这些信息来帮助管理雪雁这个物种,这对有效应对雪雁问题是十分重要的。"
C
当你的一个朋友经过充满压力的一天然后来你这里,你该怎样安抚他?你是让他抱怨,还是给他倒一杯咖啡?那些做法有可能起作用,但一项新研究发现有一种行之有效的方法既简单又容易操作——拥抱。
于是Murphy和他的团队两周来每天晚上采访404人。在这些采访中,受访者被问及简单的用是或者不是回答的问题——是否有人那天拥抱过他们或者他们那天是否同别人有过冲突。他们还被要求回应关于负面和正面情绪状态的问题。
研究者还发现那些经历冲突后获得拥抱的人比那些经历过冲突而没有获得拥抱的人受的负面影响要小,还发现获得拥抱的人第二天不携带负面影响而那些没有得到拥抱的人则不然。这些发现出现在PLOS ONE上。
Murphy确实提出了这样的警告:"我们的发现不能证明人们应该开始拥抱每一个似乎很难过的人。工作中老板的拥抱或者来自街上的陌生人的拥抱可能会被认为既不讨人喜欢又不积极。"
 相关资源
【新外研版】教材帮必修第一册 模块综合测评
2019-06-26
【新外研版】教材帮必修第一册 Unit 6
2019-06-26
【新外研版】教材帮必修第一册 Unit 5
2019-06-26
【新外研版】教材帮必修第一册 Unit 4
2019-06-26
【新外研版】教材帮必修第一册 Unit 3
2019-06-26
 
 
我要留言
1.如何获得天星币
2.如何获得金币
3.上传有什么奖励
 
* 文明上网,理性发言。
 
  下载排行
2020版五真文综答题卡
【新人教版】 教材帮必修第一册 课文录音 Unit 1 Passage 2
江苏45套-数学-答题卡
江苏45套-英语-答题卡
浙江45套-英语-答题卡
浙江45套-数学答题卡
2020版江苏45套语文答题卡
2020版浙江45套语文答题卡
2020版江苏45套听力第1套
2020版江苏45套听力第2套
2020版江苏45套听力第3套
2020版江苏45套听力第4套
2020版江苏45套听力第5套
2020版江苏45套听力第6套
2020版江苏45套听力第7套